Conditions de participation

1.    Objet des conditions de participation et organisateur
Les présentes conditions de participation règlent les modalités de participation au jeu-concours d’Emmi beleaf (ci-après le «jeu-concours»).

Les instructions relatives à la participation ou à la réclamation des gains sont réputées faire partie des présentes conditions générales. En participant, le participant accepte les conditions de participation. Veuillez en conserver une copie pour votre information.

Organisateur: Emmi Suisse SA (ci-après «Emmi») 
Landenbergstrasse 1, CH-6005 Lucerne

Ce jeu-concours n’est pas offert en partenariat avec Facebook ou Instagram et est totalement indépendant du réseau social.


2.    Droit de participation
Sont autorisés à participer les personnes adultes domiciliées en Suisse ou au Liechtenstein, à l’exception des collaborateurs de l’organisateur et de ses filiales ou de ses représentants et des membres de leur famille proche.


3.    Participation
Il n’y a ni frais de participation ni obligation d’achat. Pour les participants, il n’en résulte que les frais ordinaires liés aux moyens de communication utilisés pour la participation (p. ex. les coûts de la connexion Internet). Pour pouvoir participer, le participant doit disposer de la dernière version du navigateur Internet utilisé.

La participation est possible du 17 mai 2021 à 8 h 00 au 1 aoûte 2021 à minuit (heure d’été d’Europe centrale). La participation est possible pendant toute la durée du jeu-concours. Le jeu-concours se déroulera sur les sites Internet suivants («sites du jeu-concours»):

www.4848.io/45127
https://beleaf.scoutsss.com/481D91/

Pour participer, il faut scanner un code QR ou entrer l’URL dans un navigateur Internet et saisir un code de jeu. Chaque produit Emmi beleaf vendu dans le commerce de détail suisse (à l’exception de la boisson aux amandes beleaf sans sucre) comportera un code QR et une URL comprenant un code de jeu individuel sur l’emballage entre le 17 mai 2021 et le 1 aoûte 2021, jusqu’à épuisement des stocks. Vous pouvez demander un code de jeu gratuit en envoyant un e-mail à info@beleaf.eu en indiquant votre adresse électronique. Dans ce cas, le code de jeu gratuit est envoyé par e-mail à l’adresse e-mail indiquée. 

Tous les participants ont les mêmes chances de gagner, indépendamment du fait que leur code de jeu provienne d’un emballage acheté ou leur ait été envoyé gratuitement par e-mail. Une participation est autorisée par code de jeu, après quoi le code de jeu expire. Plusieurs participations sont possibles si le participant obtient un nouveau code de jeu par e-mail ou en achetant un produit. Les chances de gagner augmentent proportionnellement avec le nombre de participations. En répondant aux questions supplémentaires sur les produits beleaf dans le chat, le participant est enregistré pour une autre participation, ce qui augmente ses chances de gagner.

Pour participer au jeu-concours, le participant doit indiquer son pays de domicile, son prénom, son nom, son adresse complète (rue, numéro, code postal, localité) et sa date de naissance (ci-après les «coordonnées de contact»). Les participants sont responsables de l’exactitude des coordonnées de contact. S’il est impossible de joindre un gagnant en raison de coordonnées de contact incomplètes ou erronées, ledit gagnant en supportera les conséquences. L’organisateur n’est pas tenu de vérifier l’exactitude des adresses e-mail ou postales.

Le jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance.


4.    Désignation des gagnants et remise des prix
Parmi tous les participants autorisés, l’organisateur tire au sort au hasard,
à huis clos et sans voie de recours,
les gagnants des prix suivants:

1.    3x2 rencontres avec Stefanie Heinzmann
2.    25x2 billets pour un concert de Stefanie Heinzmann
3.    100x le nouvel album «Labyrinth» de Stefanie Heinzmann
4.    100x articles de fans (p. ex. pull à capuche)

Les gagnants seront avisés par Emmi par e-mail. Les gagnants sont tenus de contacter Emmi dans un délai de sept jours à compter de la date et de l’heure d’envoi de la notification. Si un prix n’est pas réclamé auprès de l’organisateur dans les sept jours suivant la première notification, l’organisateur se réserve le droit d’annuler le droit au prix et d’attribuer le prix à un gagnant de réserve. Emmi n’assume aucune responsabilité pour toute réclamation de gain égarée, tardive, incorrecte, endommagée, mal adressée ou incomplète ni pour les gains qui ne peuvent être remis au gagnant pour des raisons techniques ou en raison de problèmes de livraison ou autres.

Pour le premier prix, la date et le lieu de la rencontre seront fixés par e-mail avec les gagnants. Les deuxième, troisième et quatrième prix seront remis par la Poste. 

Les prix ne sont ni transférables ni remboursables, ils doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être vendus. Aucun versement en espèce partiel ou intégral ni prix de substitution ne sera accordé, à moins que l’organisateur se réserve le droit, dans des circonstances indépendantes de sa volonté, d’offrir des alternatives similaires de valeur égale ou supérieure en remplacement. Sauf accord écrit contraire de l’organisateur, les prix seront remis directement aux gagnants. 


5.    Protection des données
Le participant accepte que Emmi Suisse SA ainsi que les entreprises du groupe Emmi utilisent ses coordonnées de contact dans le cadre de la législation en vigueur pour envoyer des informations et publicités personnalisées par courrier, SMS, e-mail et autres moyens de télécommunication. Pour ce faire, Emmi Suisse SA peut également utiliser les services de Facebook Custom Audiences et de Lookalike Audiences sur Facebook. Le participant peut à tout moment s’opposer à ce que ses coordonnées de contact soient utilisées à cette fin. Il lui suffit pour cela d’envoyer un e-mail à datenschutz@emmi.com.

De plus amples informations sur la protection des données figurent dans notre politique de confidentialité, que les participants acceptent en participant au jeu-concours.

Le jeu-concours est géré par Scoutsss AG et est soumis aux conditions générales de service, à la déclaration de protection des données et aux directives relatives aux cookies de Scoutsss AG (documents séparés), qui sont également acceptées avec la participation au concours. 


6.    Clause d’exclusion
L’organisateur se réserve le droit de vérifier les participants et les gagnants avant d’attribuer un prix. Il peut notamment vérifier le nom, l’âge et le lieu de domicile. L’organisateur peut refuser d’attribuer un prix ou retirer le droit à un prix et interdire toute participation ultérieure au jeu-concours s’il a des raisons de croire que les présentes conditions de participation ou toute instruction faisant partie des conditions de participation ont été violées ou si un participant a obtenu un avantage déloyal en participant au jeu-concours ou gagné par des moyens frauduleux. Le droit au prix est annulé si aucun code de jeu valide émis par Emmi n’a été saisi. 


7.    Interruption anticipée ou modification
Si une partie du concours ne peut être menée à bien comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, l’infection par un virus informatique, une panne de réseau, des bogues, un sabotage, une intervention non autorisée, une fraude, des problèmes techniques ou toute autre cause indépendante de la volonté de l’organisateur, de sorte que le fonctionnement, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du concours sont compromis, l’organisateur peut, à sa seule discrétion, annuler, résilier ou modifier les conditions générales, suspendre le concours ou déclarer invalide toute participation concernée.


8.    Dispositions finales
Si les conditions de participation contiennent des dispositions invalides, la validité juridique des autres conditions de participation n’est pas affectée.

Tout recours juridique est exclu.